Are you jealous of the ocean’s generosity?

From Chapter 10: ART AS FLIRTATION WITH SURRENDER
Arberry Translation, Page 7b

Barks Interpretation

Are you jealous of the ocean’s generosity?