Inside water, a waterwheel

From Chapter 27: THE TURN
Quatrain 723
View on Ganjoor.net

From the water that the wheel turns with, the star of my soul revolves like the moon.  
It is an ocean surrounding, and in it, these creatures reside; who is it that will become a pearl from this sea?

Barks Interpretation

Inside water, a waterwheel turns.