When you feel your lips

From Chapter 27: THE TURN
Quatrain 807
View on Ganjoor.net

When your lips were in conflict, they were sweet in both worlds.  
If you see the moon in your narrow heart, listen to me, it was the Sun of Tabriz.

Barks Interpretation

When you feel your lips becoming infinite